Why was this ad in the sidebar of my Gmail account?

Hooter Hiders? I thought the ads were supposed to at least be vaguely associated with the content of the specific emails? This ad appeared beside an email from Amazon about the two Joy Division CDs I'd just ordered.