I found a detailed blog post on installing Haloscan in Blogger Beta. Looks interesting. I may work up enough nerve to try it later.
Ooh, I also noticed when I logged into Blogger that the new Blogger stuff isn't beta anymore. I wonder how long those who haven't switched over have before they're forced to switch?
Update: Hey, it works so far. Welcome back Haloscan!